Sütikezelési tájékoztató
Üzemeltető
SIMA Car s.r.o., Dvojrad 348/28, 930 25 Vrakúň, Azonosító szám (IČO) 50 812 327, Adószám (DIČ) 2120511998, Közösségi adószám (IČ DPH) SK2120511998, Obchodný register Okresného súdu Trnava, oddiel Sro, vložka č. 39960/T. Kapcsolat: simacar@simacar.sk, +421 908 84 08 95.
1. Mik a sütik
A sütik (cookies) kis szöveges fájlok, amelyek egy weboldal meglátogatásakor az Ön eszközén (számítógép, táblagép, mobil) tárolódnak, és amelyeket a weboldal vagy szolgáltatói a későbbi látogatások során újra kiolvasnak. Ugyanígy kezeljük a hasonló technológiákat is — a böngésző helyi tárolóját (local storage, session storage), a pixeleket és a harmadik felek szkriptjeit. Ahol ez a tájékoztató „sütiket” említ, ezeket is érti alatta.
2. Jogalap
Az információk tárolását az Ön eszközén és az azokhoz való hozzáférést az elektronikus hírközlésről szóló 452/2021. sz. szlovák törvény 109. § (8) bekezdése szabályozza a 297/2025. sz. törvénnyel módosított szövegben: csak az Ön GDPR szerinti, igazolható hozzájárulásával megengedett. Kivétel csak az, ami az Ön által kifejezetten kért szolgáltatás nyújtásához feltétlenül szükséges. Ha a sütik révén személyes adatokat kezelünk, az (EU) 2016/679 rendelet (GDPR) és a személyes adatok védelméről szóló 18/2018. sz. szlovák törvény is alkalmazandó.
A szükséges sütiket ezért hozzájárulás nélkül használjuk. Minden más csak az Ön aktív hozzájárulása után indul el, a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja alapján. A sütiknél nem hivatkozunk jogos érdekre.
3. A sütisáv és az Ön hozzájárulása
Az első látogatáskor megjelenik egy sáv, amelyben elfogadhatja az összes sütit, elutasíthatja az összes nem kötelezőt (az „Összes elutasítása” gomb ugyanazon a rétegen van, és ugyanakkora, mint az „Összes elfogadása”), vagy kategóriánként választhat, és a „Kiválasztottak engedélyezése” gombbal megerősítheti. Egyetlen nem kötelező kategória sincs előre bekapcsolva. A hozzájárulás nem feltétele az oldal használatának.
A sáv vagy a beállítások bezárása a kereszttel (×) vagy az Esc billentyűvel az összes nem kötelező süti elutasítását jelenti — akkor is, ha korábban engedélyezte őket. Az oldal görgetését vagy a további böngészést nem tekintjük hozzájárulásnak.
Más szolgáltató beágyazott tartalmát (például térképet) közvetlenül a helyén is betöltheti az „Engedélyezés és betöltés” gombbal. Az ilyen hozzájárulás csak erre a tartalomra és csak erre a látogatásra érvényes.
Választását 12 hónapig megjegyezzük, utána újra megkérdezzük. Ha a nem kötelező sütiket elutasítja, a sávot legkorábban 12 hónap múlva mutatjuk meg újra — korábban csak lényeges változás (új cél vagy új harmadik fél) esetén, vagy ha választását a böngészőben törli.
Döntéséről nyilvántartást vezetünk, hogy a hozzájárulás igazolható legyen: véletlenszerű hozzájárulás-azonosító, időpont, a választás kategóriánként, a sáv verziója, szövegének lenyomata, a nyelv és az oldal címe paraméterek nélkül. A nyilvántartás nem tartalmazza az Ön IP-címét, nevét és a böngésző adatait.
Az Ön hozzájárulásának azonosítója: —
4. Hogyan módosíthatja választását vagy vonhatja vissza hozzájárulását
Hozzájárulását bármikor, díjmentesen és ugyanolyan egyszerűen módosíthatja vagy vonhatja vissza, ahogyan megadta — minden oldal láblécében a „Süti-beállítások” hivatkozással vagy ezzel a gombbal:
A hozzájárulás visszavonása nem érinti a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét.
A sütiket a böngésző beállításaiban is megtekintheti, letilthatja vagy törölheti:
- Google Chrome: Beállítások → Adatvédelem és biztonság → Sütik
- Mozilla Firefox: Beállítások → Adatvédelem és biztonság
- Safari: Beállítások → Adatvédelem
- Microsoft Edge: Beállítások → Sütik és webhelyengedélyek
Ha a szükséges sütiket letiltja vagy törli, az oldal egyes részei nem biztos, hogy megfelelően működnek.
5. Milyen sütiket használ ez a weboldal
Alább kategóriánként a teljes lista látható — ugyanabból a beállításból, amellyel a sáv is dolgozik. Minden tételnél szerepel a szolgáltató, a cél és az érvényesség.
Ez a weboldal nem használ marketingsütiket.
6. Harmadik felek és adattovábbítás az EU-n kívülre
Egyes sütiket vagy beágyazott tartalmakat harmadik felek biztosítanak, akik saját feltételeik szerint önálló adatkezelőként vagy adatfeldolgozóként járnak el:
- Google Ireland Limited — adatvédelmi szabályzat (továbbítás az EU-n kívülre: USA (EU–USA adatvédelmi keretrendszer))
- Vercel Inc. — adatvédelmi szabályzat (továbbítás az EU-n kívülre: USA (általános adatvédelmi kikötések, SCC))
Az Európai Gazdasági Térségen kívülre történő továbbítást a GDPR szerinti garanciák biztosítják (például az EU–USA adatvédelmi keretrendszer vagy általános szerződési feltételek).
7. Az Ön jogai és a felügyeleti hatóságok
Ha a sütik révén személyes adatokat kezelünk, a GDPR alapján joga van a hozzáféréshez, helyesbítéshez, törléshez, az adatkezelés korlátozásához, az adathordozhatósághoz, a tiltakozáshoz, és hozzájárulását bármikor visszavonhatja. A részleteket az Személyes adatok védelme dokumentum tartalmazza; jogait a(z) simacar@simacar.sk címen gyakorolhatja. Panaszt a felügyeleti hatóságnál is tehet:
- sütik tárolása és olvasása (a 452/2021. sz. törvény 109. § (8) bekezdése): Úrad pre reguláciu elektronických komunikácií a poštových služieb (az elektronikus hírközlés és postai szolgáltatások szabályozó hivatala), Továrenská 7, 828 55 Bratislava 24, www.teleoff.gov.sk, podnety@teleoff.gov.sk;
- személyes adatok kezelése (GDPR, 18/2018. sz. törvény): Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky (a Szlovák Köztársaság személyes adatok védelméért felelős hivatala), Galvaniho 7/B, 821 04 Bratislava, dataprotection.gov.sk, statny.dozor@pdp.gov.sk.
8. A tájékoztató módosítása
A tájékoztatót a használt sütik, eszközök vagy jogszabályok minden változásakor frissítjük. A hatályos szöveg mindig ezen az oldalon található. Lényeges változás esetén a sáv újra megjelenik.
9. Kapcsolódó dokumentumok
A szöveg 2026. 10. 22-i állapot szerint.